Skip to Content

Recette Pan con Tomate (Pain grillé avec des tomates, de l’huile d’olive et du jambon)

Pan con Tomate, jamón y aceite, ou pain grillé avec des tomates, de l’huile d’olive et du jambon est un autre article populaire du petit-déjeuner espagnol.

Tout ce que tu dois faire, c’est couper les tomates en deux et les râper dans un bol. Jette la tige et les peaux.

Ajoute environ une cuillère à soupe d’huile d’olive extra vierge et une pincée de sel marin et remue le tout.

Prends une gousse d’ail cru et frotte-la sur le pain grillé. Ensuite, mets le mélange de tomates à la cuillère sur le pain.

J’aime le garnir de jambon Serrano espagnol, mais tu peux aussi utiliser de l’avocat ou du fromage.

Petit-déjeuner espagnol avec du pain grillé, du jambon et de l'huile d'olive.
Yield: 2

Pan con Tomate, Jamón y Aceite Recipe

Toasted bread with tomato, ham and olive oil.

Pan con Tomate, jamón y aceite, or toasted bread with tomato, olive oil, and ham is another popular, Spanish breakfast item.

Prep Time 10 minutes
Total Time 10 minutes

Ingredients

  • 2 tomatoes
  • 1 clove of garlic
  • 1 tablespoon extra virgin olive oil
  • A pinch of sea salt
  • Toasted bread
  • Optional serrano ham

Instructions

    1. Cut the tomatoes in half and grate them into a bowl. Discard the stem and skins.
    2. Add around one tablespoon of extra virgin olive oil and a pinch of sea salt and stir everything.
    3. Take a clove of raw garlic and rub it on the toasted bread.
    4. Spoon the tomato mixture onto the bread.
    5. Optional: Top for example with Spanish Serrano ham, cheese, or Avocado.

Nutrition Information:

Yield:

2

Serving Size:

1

Amount Per Serving: Calories: 146Total Fat: 9gSaturated Fat: 1gTrans Fat: 0gUnsaturated Fat: 7gCholesterol: 10mgSodium: 741mgCarbohydrates: 12gFiber: 2gSugar: 4gProtein: 6g

The nutritional information provided is approximate and can vary depending on several factors, so is not guaranteed to be accurate.

Did you make this recipe?

Publish a photo on instagram and tag @spanishfoodguide

Skip to Recipe