Skip to Content

Recette espagnole de Café con Leche

Nous apportons l’Espagne dans ta tasse préférée ! Notre recette de café con Leche espagnol te fera faire régulièrement cet aliment de base des cafés espagnols à la maison.

Notre recette facile de café con Leche te permettra de préparer cette boisson chaude à la maison en un rien de temps. Il suffit de préparer une dose d’expresso, de faire chauffer du lait, de combiner les deux et d’avoir un café espagnol à la fois énergisant et satisfaisant.

Qu’est-ce que le Café con Leche ?

La traduction anglaise directe du nom espagnol cafe con Leche est « café au lait ». Il est vraiment ce qu’il dit être : une dose d’espresso combinée à du lait.

Le Cafe con Leche est une boisson typique des cafés et des foyers espagnols. Tu vois des habitants qui le boivent à n’importe quelle heure de la journée. Parfois, le petit-déjeuner est entièrement zappé, et une grande tasse de café con Leche suffit !

Lis aussi : Les boissons espagnoles les plus populaires.

Une tasse de café con leche espagnol.
©Juan Aguilar Diaz via Canva.com

Histoire de Cafe con Leche

D’où vient le café con Leche ? Cette boisson est originaire d’Espagne, bien que personne ne puisse déterminer avec précision qui l’a créée et comment cette boisson au café a été fabriquée pour la première fois.

Jusqu’à présent, le café con Leche est très populaire en Espagne, dans de nombreuses communautés hispanophones et, en gros, dans toutes les régions du monde qui aiment le café.

Voici quelques-unes des boissons au café les plus populaires en Espagne :

  • Cafe cortado – Une dose d’espresso avec un peu de lait. Le mot espagnol cortado en anglais signifie « couper ».
  • Cafe Carajillo – Une dose d’espresso avec du rhum, du whisky ou du brandy. On l’appelle souvent le café espagnol.
  • Leche manchada – Du lait chaud avec une goutte de café. Le mot espagnol manchado en anglais signifie « taché ».
  • Cafe bonbon – Une dose d’espresso avec du lait concentré sucré

Conseils pour préparer le meilleur Café con Leche

  • Quand il s’agit de l’eau…

Veille à utiliser de l’eau propre. N’utilise pas l’eau qui vient directement de ton évier si elle n’est pas prête à boire. Si tu en as à disposition, opte pour de l’eau filtrée.

L’eau en bouteille peut aussi être bonne pour faire du café con Leche (et tout autre café, d’ailleurs). Reste juste à l’écart des types tels que le distillé.

  • Quand il s’agit des haricots…

Utilise ton mélange préféré ! Mouds tes grains de café juste avant d’en avoir besoin. Cela te permet d’avoir une tasse de café con Leche bien fraîche. La mouture fine est la meilleure pour faire un espresso.

  • Quand il s’agit de la machine…

Un bon espresso est la base d’une recette espagnole de café con Leche. Mais cela ne veut pas dire que tu dois avoir une machine à expresso professionnelle à la maison ! Si tu as une cafetière à espresso sur la cuisinière, un pot Moka électrique ou une machine Nespresso savante qui donne une dose d’espresso à ton goût, c’est dans la poche !

  • Quand il s’agit du lait…

Il est important de choisir le bon type de lait à utiliser pour ton café con leche espagnol. Le lait entier est ce qui est souvent utilisé pour préparer cette boisson chaude. Tu peux remplacer le lait entier par le lait de ton choix, comme le lait végétal, mais il n’aura pas le même goût qu’un café con Leche traditionnel.

Lorsque tu chauffes le lait, tu veux seulement qu’il soit cuit à la vapeur ; il ne doit pas bouillir. Tu peux faire chauffer le lait dans une casserole sur la cuisinière, ou tu peux aussi utiliser le micro-ondes de manière pratique.

  • Quand il s’agit du rapport…

Normalement, une recette espagnole de café con Leche prévoit des parts égales de café et de lait. N’hésite pas à ajuster ce ratio en fonction de tes préférences. Tu peux demander « clarito », qui signifie plus de lait, ou « oscurito », qui signifie moins de lait dans les cafés espagnols.

  • Quand il s’agit de servir…

Tu peux ajouter une pointe de cannelle à ton café con Leche avant de le servir. Cela se fait généralement en Espagne. Tu peux aussi ajouter un peu de sucre si tu aimes ton café sucré.

Ingrédients du Café con Leche

Pour l’espresso, tu as besoin pour cela de

  • Café finement moulu
  • Eau

Pour le café con Leche, tu as besoin :

  • Coup d’espresso
  • Lait à la vapeur
  • Cannelle (facultatif)
  • Sucre (facultatif)

Questions fréquemment posées sur le Café con Leche espagnol

Que contient le café con Leche ?

Traditionnellement, le café con Leche ne contient que trois ingrédients : du café moulu, de l’eau pour l’espresso et du lait à la vapeur.

Le café cubain est-il le même que le café con Leche ?

Le café cubain n’est pas le même que le café con Leche. Quand tu fais du café cubain, tu verses un peu de l’espresso dans du sucre pour faire ce qu’ils appellent un espuma qui est une sorte de mousse de café. Tu n’as pas ce processus lorsque tu fais du café con Leche.

Quelle est la différence entre un café au lait et un café con Leche ?

Le café latte contient beaucoup plus de lait que le café con Leche espagnol. Il y a aussi une fine couche de mousse de lait sur le dessus d’un café latte, alors qu’il n’y en a pas dans un Cafe con Leche. Le ratio café-lait d’un café au lait est de 1:2 alors que celui d’un café con Leche est de 1:1.

Quel est le parfum du café con Leche ?

Cafe con Leche n’a pas de saveur spécifique, bien que la plupart des gens le servent avec une pointe de cannelle. Pour le goût et la texture, un café con Leche espagnol peut être décrit comme crémeux et épais.

Le café au lait et le café con leche sont-ils les mêmes ?

Le café au lait et le café con leche sont les mêmes. Le café au lait français utilise aussi une dose d’espresso et du lait chaud. Les deux ont également un rapport café/lait de 1:1.

Recette espagnole de Cafe con Leche

Yield: 1

Spanish Café con Leche Recipe

A cup of Spanish café con leche.
Prep Time 5 minutes
Total Time 5 minutes

Ingredients

  • 1 shot or 1 oz (30 ml) of espresso
  • 1 oz (30 ml) of steamed milk
  • Cinnamon (optional)
  • Sugar (optional)

Instructions

1. Prepare your espresso with your preferred method. You can use a stove-top espresso maker, an electric Moka pot, a Nespresso machine, or a proper espresso machine – whatever you have at home!

2. Steam your milk over the stove or with the use of a microwave. Take it off just before the milk starts to boil.

3. Pour the milk over your espresso shot.

4. Optional: Add a dash of cinnamon and some sugar to taste. Enjoy your Spanish cafe con Leche!

Nutrition Information:

Yield:

1

Serving Size:

1

Amount Per Serving: Calories: 150Total Fat: 5gSaturated Fat: 3gTrans Fat: 0gUnsaturated Fat: 2gCholesterol: 20mgSodium: 132mgCarbohydrates: 19gFiber: 1gSugar: 4gProtein: 9g

The nutritional information provided is approximate and can vary depending on several factors, so is not guaranteed to be accurate.

Did you make this recipe?

Publish a photo on instagram and tag @spanishfoodguide

Skip to Recipe