{"id":10353,"date":"2025-08-31T09:21:59","date_gmt":"2025-08-31T09:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/bez-kategorii\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/"},"modified":"2026-03-28T14:53:58","modified_gmt":"2026-03-28T14:53:58","slug":"20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/","title":{"rendered":"20 tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w + przepisy na hiszpa\u0144skie desery"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><span style=\"color:#ff6600\" class=\"has-inline-color\">Szukasz tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w? Wymienili\u015bmy najlepsze z najlepszych s\u0142odyczy w Hiszpanii! Koniecznie sprawd\u017a nasze w\u0142asne przepisy na hiszpa\u0144skie desery na ko\u0144cu &#8211; i zacznij gotowa\u0107!  <\/span><\/strong><\/p>\n\n<p>Kto nie kocha deser\u00f3w?<\/p>\n\n<p>Jestem pewien, \u017ce ka\u017cdy lubi desery.<\/p>\n\n<p>Czy pr\u00f3bowa\u0142e\u015b ju\u017c kt\u00f3rego\u015b z wielu tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w?  <\/p>\n\n<p>Je\u015bli lubisz s\u0142odycze, z pewno\u015bci\u0105 zakochasz si\u0119 w hiszpa\u0144skich przepisach na desery.<\/p>\n\n<p>Te s\u0142odycze s\u0105 pyszne &#8211; ale co najwa\u017cniejsze, \u0142atwe do przygotowania w domu.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group quick-answer is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-left-color:#65b32e;border-left-width:4px;padding-top:1rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1.5rem\">\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">&#x26a1; Szybka Odpowied\u017a<\/p>\n\n\n\n<p>Ten artyku\u0142 odkrywa <strong>20 tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w + przepisy na hiszpa\u0144skie desery<\/strong> i oferuje wgl\u0105d w hiszpa\u0144sk\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105, tradycje i autentyczne do\u015bwiadczenia kulinarne.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Tradycyjne_hiszpanskie_desery\" >Tradycyjne hiszpa\u0144skie desery<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#1_Crema_Catalana\" >1. Crema Catalana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#2_Torrijas\" >2. Torrijas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#3_Tarta_de_Queso_ciasto_serowe\" >3. Tarta de Queso (ciasto serowe)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#4_Churros_z_czekolada\" >4. Churros z czekolad\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#5_Flan\" >5. Flan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#6_Arroz_con_Leche\" >6. Arroz con Leche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#7_Tarta_de_Santiago\" >7. Tarta de Santiago<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#8_Leche_Frita\" >8. Leche Frita<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#9_Miguelitos\" >9. Miguelitos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#10_Turron\" >10. Turr\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#11_Tarta_de_Tres_Leches\" >11. Tarta de Tres Leches<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#12_Quesillo\" >12. Quesillo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#13_Pestinos\" >13. Pesti\u00f1os<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#14_Mantecados\" >14. Mantecados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#15_Polvorones\" >15. Polvorones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#16_Natillas_de_Leche\" >16. Natillas de Leche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#17_Pantxineta\" >17. Pantxineta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#18_Frixuelos_de_Asturias\" >18. Frixuelos de Asturias<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#19_Leche_Merengada\" >19. Leche Merengada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#20_Tarta_de_Manzana_Casera\" >20. Tarta de Manzana Casera<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Hiszpanskie_przepisy_na_desery\" >Hiszpa\u0144skie przepisy na desery<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Spanish_Torrijas_Recipe\" >Spanish Torrijas Recipe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Arroz_con_Leche_Recipe_from_the_Basque_Country\" >Arroz con Leche Recipe from the Basque Country<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Spanish_Trufas_de_Chocolate_Recipe_Chocolate_Truffles\" >Spanish Trufas de Chocolate Recipe (Chocolate Truffles)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Spanish_Pionono_de_Santa_Fe_Recipe\" >Spanish Pionono de Santa F\u00e9 Recipe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Spanish_Crema_Catalana_Recipe\" >Spanish Crema Catalana Recipe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Spanish_Magdalenas_Recipe_%E2%80%93_Delicious_Spanish_Cupcakes\" >Spanish Magdalenas Recipe &#8211; Delicious Spanish Cupcakes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/hiszpanski-deser\/20-tradycyjnych-hiszpanskich-deserow-przepisy-na-hiszpanskie-desery\/#Roscon_de_Reyes_Recipe_Spanish_Three_Kings_Cake\" >Rosc\u00f3n de Reyes Recipe (Spanish Three Kings Cake)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tradycyjne_hiszpanskie_desery\"><\/span>Tradycyjne hiszpa\u0144skie desery<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Crema_Catalana\"><\/span>1. Crema Catalana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Crema-Catalana-Recipe-1024x683.jpg\" alt=\"Przepis na hiszpa&#x144;sk&#x105; Crema Catalana\" class=\"wp-image-3165\" title=\"\"><figcaption>\u00a9juanmonino via Canva.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-crema-catalana-recipe\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3121\">Crema Catalana<\/a> to jeden z hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3ry nigdy nie przestaje przyci\u0105ga\u0107 mojej uwagi, gdy pojawia si\u0119 w menu.<\/p>\n\n<p>Inna nazwa Crema Catalana to Crema Cremada. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi uwa\u017ca j\u0105 za hiszpa\u0144ski Creme br\u00fbl\u00e9e. Nikt tak naprawd\u0119 nie wie, kt\u00f3ry z nich by\u0142 pierwszy!  <\/p>\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do Creme br\u00fbl\u00e9e, Crema Catalana jest w rzeczywisto\u015bci wytwarzana z mleka, a nie ze \u015bmietany. Jest r\u00f3wnie\u017c g\u0119stszy ze wzgl\u0119du na dodatek skrobi kukurydzianej. <\/p>\n\n<p>Innymi s\u0142owy: Crema Catalana jest o wiele \u0142atwiejsza do zrobienia ni\u017c jej francuski odpowiednik.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Torrijas\"><\/span>2. Torrijas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"735\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1.jpg\" alt=\"torrijas-de-leche-recipe-735x735\" class=\"wp-image-15\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1.jpg 735w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-720x720.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/easy-spanish-torrijas-recipe\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Torrijas (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Torrijas <\/a>to jeden z pierwszych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3re przygotowa\u0142am w mojej kuchni. Jest naprawd\u0119 pyszny i \u0142atwy do zrobienia! <\/p>\n\n<p>Hiszpa\u0144skie torrijas s\u0105 tak uniwersalne, \u017ce mo\u017cna je je\u015b\u0107 zar\u00f3wno na <a aria-label=\"breakfast (opens in a new tab)\" class=\"rank-math-link rank-math-link\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/breakfast\/typical-spanish-breakfast-foods-and-recipes\/\" target=\"_blank\">\u015bniadanie<\/a>, jak i na deser.<\/p>\n\n<p>W j\u0119zyku angielskim Torrijas to tosty w hiszpa\u0144skim stylu. S\u0105 one por\u00f3wnywane do francuskich tost\u00f3w, ale w rzeczywisto\u015bci nie s\u0105 do siebie podobne. <\/p>\n\n<p>Chleb jest najpierw moczony w aromatyzowanym mleku, a nast\u0119pnie zanurzany w jajku. Nast\u0119pnie jest sma\u017cony w g\u0142\u0119bokim oleju z oliwek.   <\/p>\n\n<p>M\u017cawka domowego syropu owocowego podczas serwowania sprawia, \u017ce temu daniu nie mo\u017cna si\u0119 oprze\u0107!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Tarta_de_Queso_ciasto_serowe\"><\/span>3. Tarta de Queso (ciasto serowe)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tarta-de-Queso.jpg\" alt=\"Tarta de Queso\" class=\"wp-image-1189\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tarta-de-Queso.jpg 750w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tarta-de-Queso-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tarta-de-Queso-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n<p>Tarta de Queso lub ciasto serowe to ca\u0142kiem nowy dodatek do listy s\u0142odyczy w Hiszpanii. Znany r\u00f3wnie\u017c jako sernik baskijski, ten pyszny deser zosta\u0142 stworzony przez szefa kuchni Santiago Rivera w 1990 roku. <\/p>\n\n<p>S\u0142owo &#8222;sernik&#8221; mo\u017ce brzmie\u0107 onie\u015bmielaj\u0105co dla domowego kucharza, ale ten rodzaj sernika jest w rzeczywisto\u015bci \u0142atwy do zrobienia.<\/p>\n\n<p>W rzeczywisto\u015bci tradycyjny przepis na Tarta de Queso wymaga tylko pi\u0119ciu \u0142atwych do znalezienia sk\u0142adnik\u00f3w: m\u0105ki, cukru, jajek, serka \u015bmietankowego i \u015bmietany.<\/p>\n\n<p>Co odr\u00f3\u017cnia Tarta de Queso od wielu sernik\u00f3w na \u015bwiecie? To jego przypalony wierzch, kt\u00f3ry intryguje wielu smakoszy! <\/p>\n\n<p><strong>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-burnt-basque-cheesecake-recipe\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3582\">Przepis na hiszpa\u0144ski spalony sernik baskijski<\/a><\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Churros_z_czekolada\"><\/span>4. Churros z czekolad\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spanish-churros-1.jpg\" alt=\"hiszpa&#x144;skie churros z dipem czekoladowym\" class=\"wp-image-362\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spanish-churros-1.jpg 750w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spanish-churros-1-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n<p>Jak brzmi\u0105 dla Ciebie Churros z czekolad\u0105 na \u015bniadanie?  <\/p>\n\n<p>Czym jest churro i dlaczego jest uwa\u017cane za jeden z popularnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3rego ka\u017cdy powinien spr\u00f3bowa\u0107?  <\/p>\n\n<p>Churros to ciastka z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 w kszta\u0142cie gwiazdki, \u015bwie\u017co usma\u017cone, a nast\u0119pnie posypane cynamonem i cukrem.<\/p>\n\n<p><a aria-label=\"churros for breakfast (opens in a new tab)\" class=\"rank-math-link rank-math-link\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/breakfast\/typical-spanish-breakfast-foods-and-recipes\/\" target=\"_blank\">Churros na \u015bniadanie<\/a>?  <\/p>\n\n<p>Pami\u0119taj, aby po\u0142\u0105czy\u0107 go z autentyczn\u0105 hiszpa\u0144sk\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105, aby uzyska\u0107 pe\u0142ne wra\u017cenia.  <\/p>\n\n<p>Zanurz churro w gor\u0105cej czekoladzie, wypij gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119 razem z nim lub zr\u00f3b jedno i drugie &#8211; nikt nie ocenia!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Flan\"><\/span>5. Flan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/caramel-Flan.jpg\" alt=\"karmel-Flan\" class=\"wp-image-1177\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/caramel-Flan.jpg 750w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/caramel-Flan-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/caramel-Flan-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n<p>Hiszpa\u0144ski flan jest jednym z hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3re trafi\u0142y do wielu cz\u0119\u015bci \u015bwiata. Z tego powodu z pewno\u015bci\u0105 spotkasz si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi wersjami tego tradycyjnego hiszpa\u0144skiego deseru. <\/p>\n\n<p>Co to jest flan?  <\/p>\n\n<p>Flan to kremowy deser z kremem, kt\u00f3ry jest tak prosty, a jednocze\u015bnie tak przyjemny w jedzeniu. Najbardziej podstawowym rodzajem flanu jest flan karmelowy lub cr\u00e8me caramel. <\/p>\n\n<p>Hiszpa\u0144ski flan wymaga czterech podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w: jajek, mleka skondensowanego, mleka pe\u0142nego i cukru.<\/p>\n\n<p>Aby uzyska\u0107 kremow\u0105 konsystencj\u0119 flanu, krem jest gotowany w czym\u015b, co Hiszpanie nazywaj\u0105 ba\u00f1o-mar\u00eda, co w j\u0119zyku angielskim oznacza k\u0105piel wodn\u0105.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Arroz_con_Leche\"><\/span>6. Arroz con Leche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Arroz-con-Leche-Recipe-&#xA9;Rimma_Bondarenko-via-Canva.com_.jpg\" alt=\"2 szklanki z hiszpa&#x144;skim mlekiem ry&#x17C;owym\" class=\"wp-image-4104\" title=\"\"><figcaption>\u00a9Rimma_Bondarenko via Canva.com<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Spo\u015br\u00f3d wielu przepis\u00f3w na hiszpa\u0144skie desery, kt\u00f3re ostatnio wypr\u00f3bowa\u0142am, <a href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-arroz-con-leche-recipe\/\" class=\"rank-math-link\">Arroz con Leche<\/a> jest tym, kt\u00f3ry zachwyci\u0142 mnie swoj\u0105 prostot\u0105.<\/p>\n\n<p>W j\u0119zyku angielskim Arroz con Leche jest uwa\u017cany za pudding ry\u017cowy. W bezpo\u015brednim t\u0142umaczeniu jest to ry\u017c z mlekiem, czyli og\u00f3lnie to, o co chodzi w tym hiszpa\u0144skim deserze.   <\/p>\n\n<p>Do przygotowania tradycyjnego Arroz con Leche potrzebny jest tylko ry\u017c, mleko, cukier i sk\u00f3rka z cytryny. Dodatkowe sk\u0142adniki, takie jak przyprawy, zale\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie od Ciebie. <\/p>\n\n<p>W Arroz con Leche fascynuje mnie to, \u017ce mo\u017cna go je\u015b\u0107 na ciep\u0142o lub na zimno. Mog\u0119 go zje\u015b\u0107 bezpo\u015brednio po ugotowaniu lub zabra\u0107 ze sob\u0105 na piknik &#8211; i nadal smakuje tak samo dobrze! <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Tarta_de_Santiago\"><\/span>7. Tarta de Santiago<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Tarta de Santiago to jeden z tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 hiszpa\u0144skiej kuchni od d\u0142u\u017cszego czasu.  <\/p>\n\n<p>Dok\u0142adnie rzecz bior\u0105c, pierwszy odnotowany przepis na Tarta de Santiago pochodzi z 1577 roku.<\/p>\n\n<p>Tarta de Santiago pochodzi z Galicji w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci P\u00f3\u0142wyspu Iberyjskiego. Jej g\u0142\u00f3wnymi sk\u0142adnikami s\u0105 migda\u0142y, sk\u00f3rka pomara\u0144czowa i sk\u00f3rka cytrynowa.   <\/p>\n\n<p>Wielu opisuje Tarta de Santiago jako hiszpa\u0144skie ciasto migda\u0142owe. To, co czyni ten deser wyj\u0105tkowym, to fakt, \u017ce jest bezglutenowy.   <\/p>\n\n<p>Tradycyjnie, gdy przygotowujesz Tarta de Santiago, wyka\u0144czasz j\u0105 dekoruj\u0105c wierzch krzy\u017cem \u015bw. Szablon krzy\u017ca jest niezb\u0119dny, je\u015bli chcesz dopracowa\u0107 ten hiszpa\u0144ski przepis na deser do ostatniego szczeg\u00f3\u0142u. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Leche_Frita\"><\/span>8. Leche Frita<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Leche Frita to jeden z najprostszych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w. Restauracje, kawiarnie i inne ma\u0142e sklepy w Hiszpanii cz\u0119sto maj\u0105 Leche Frita w swoim menu.   <\/p>\n\n<p>Leche Frita, w bezpo\u015brednim t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk angielski, oznacza sma\u017cone mleko. Na pocz\u0105tku mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 bez sensu, ale po zapoznaniu si\u0119 z przepisem nie minie wiele czasu, zanim sam zechcesz go spr\u00f3bowa\u0107. <\/p>\n\n<p>Jak sma\u017cy\u0107 mleko?  <\/p>\n\n<p>Prost\u0105 odpowiedzi\u0105 jest zrobienie z niego puddingu, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej zostanie pokrojony i panierowany, a nast\u0119pnie usma\u017cony.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Miguelitos\"><\/span>9. Miguelitos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Miguelito to w zasadzie nadzienie z kremu cukierniczego umieszczone w upieczonym cie\u015bcie francuskim. Tekstura jest krucha, a wygl\u0105d jest wyrafinowany dzi\u0119ki posypce z cukru pudru. <\/p>\n\n<p>Mo\u017cesz eksperymentowa\u0107 ze smakiem kremu, kt\u00f3ry umie\u015bcisz w cie\u015bcie francuskim. Niekt\u00f3re popularne odmiany poza oryginalnym smakiem obejmuj\u0105 mleczn\u0105 czekolad\u0119 i ciemn\u0105 czekolad\u0119. <\/p>\n\n<p>Ten pyszny hiszpa\u0144ski deser zawdzi\u0119czamy prowincji Albacete w Hiszpanii. Jego nazwa jest uhonorowaniem pierwszej osoby, kt\u00f3ra mia\u0142a zaszczyt spr\u00f3bowa\u0107 Miguelitos po raz pierwszy po tym, jak szef kuchni Manuel Blanco go wynalaz\u0142. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Turron\"><\/span>10. Turr\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/nougat-Turro&#x301;n.jpg\" alt=\"nugat-Turr&#xF3;n\" class=\"wp-image-1183\" title=\"\"><\/figure>\n\n<p>Pyszny hiszpa\u0144ski Turr\u00f3n jest jednym z tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 najbardziej popularne w okresie \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia.  <\/p>\n\n<p>Turr\u00f3n jest zwykle kojarzony z nugatem. Powstaje poprzez zmieszanie pra\u017conych orzech\u00f3w z miodem, jajkami i cukrem. Jego konsystencja zale\u017cy od tego, jak lubisz je\u015b\u0107 turr\u00f3n &#8211; twardy lub mi\u0119kki.    <\/p>\n\n<p>Twardy turr\u00f3n nazywany jest turr\u00f3n de Alicante. Ma kruch\u0105 konsystencj\u0119. Mi\u0119kki turr\u00f3n, z drugiej strony, nazywany jest turr\u00f3n de Jijona. Po zjedzeniu nadaje si\u0119 do \u017cucia.   <\/p>\n\n<p>Chocia\u017c ten hiszpa\u0144ski deser jest znany jako bo\u017conarodzeniowy przysmak, nadal mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 turr\u00f3n o ka\u017cdej porze roku!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Tarta_de_Tres_Leches\"><\/span>11. Tarta de Tres Leches<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Tarta de Tres Leches jest nie tylko przyjemna dla oka, ale tak\u017ce pyszna do jedzenia! Moim zdaniem jest to jeden z najbardziej dekadenckich s\u0142odyczy w Hiszpanii. <\/p>\n\n<p>Tarta de Tres Leches nie jest zwyk\u0142ym ciastem. W j\u0119zyku angielskim nazwa ta oznacza &#8222;trzy rodzaje ciasta mlecznego&#8221;.   <\/p>\n\n<p>Jest to naprawd\u0119 odpowiednia nazwa, poniewa\u017c ten rodzaj ciasta jest nas\u0105czony trzema rodzajami mleka: mlekiem skondensowanym, mlekiem odparowanym i ci\u0119\u017ck\u0105 \u015bmietan\u0105.<\/p>\n\n<p>Na przestrzeni lat wypiekano wiele odmian Tarta de Tres Leches, jednak nic nie przebije tradycyjnego, czystego smaku nas\u0105czonego biszkoptu z kremow\u0105 polew\u0105.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Quesillo\"><\/span>12. Quesillo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Quesillo.jpg\" alt=\"Quesillo\" class=\"wp-image-1186\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Quesillo.jpg 750w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Quesillo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Quesillo-75x50.jpg 75w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n<p>Quesillo to jeden z najbardziej lubianych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w. Nazywa si\u0119 tak, poniewa\u017c gdy gotowy produkt jest rozformowany, wygl\u0105dem przypomina queso lub ser. <\/p>\n\n<p>Czy quesillo jest podobne do flanu?  <\/p>\n\n<p>Szybkie spojrzenie na oba przepisy poka\u017ce, \u017ce istnieje wiele podobie\u0144stw mi\u0119dzy quesillo i flan. Oba s\u0105 nawet gotowane przy u\u017cyciu metody ba\u00f1o-mar\u00eda. <\/p>\n\n<p>Jednak jedn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra odr\u00f3\u017cnia quesillo od flan, jest u\u017cycie ca\u0142ych jaj. To sprawia, \u017ce ten hiszpa\u0144ski deser jest daleki od podobie\u0144stwa do flanu w wygl\u0105dzie i smaku. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Pestinos\"><\/span>13. Pesti\u00f1os<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Pesti\u00f1os to jeden z najprostszych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w i przepis\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna przygotowa\u0107 w domu.  <\/p>\n\n<p>Wielkanoc w Sewilli to idealny czas na przygotowanie pesti\u00f1os. Ten tradycyjny andaluzyjski deser pachnie tak niebia\u0144sko &#8211; wszystko dzi\u0119ki aromatycznym sk\u0142adnikom, kt\u00f3re go tworz\u0105. <\/p>\n\n<p>Aby przygotowa\u0107 pesti\u00f1os, ciasto jest aromatyzowane sezamem, kwiatem pomara\u0144czy i likierem any\u017cowym. Po usma\u017ceniu na g\u0142\u0119bokim oleju z oliwek pesti\u00f1os s\u0105 polewane miodem lub posypywane cukrem. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Mantecados\"><\/span>14. Mantecados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Prawdopodobnie pr\u00f3bowa\u0142e\u015b ju\u017c Mantecados, nie znaj\u0105c ich nazwy. Mantecados to tradycyjne hiszpa\u0144skie kruche ciasteczka, kt\u00f3re czasami nazywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ciastkami z kruszonk\u0105. <\/p>\n\n<p>Podobnie jak pyszny hiszpa\u0144ski Turr\u00f3n, Mantecados jest cz\u0119\u015bci\u0105 hiszpa\u0144skiej listy deser\u00f3w serwowanych w okresie \u015bwi\u0105tecznym.<\/p>\n\n<p>Jednak, podobnie jak w przypadku innych przepis\u00f3w na hiszpa\u0144skie desery, nie trzeba czeka\u0107 na grudzie\u0144, aby wypr\u00f3bowa\u0107 ten przepis.  <\/p>\n\n<p>A co z nazw\u0105?  <\/p>\n\n<p>Mantecados pochodzi od hiszpa\u0144skiego s\u0142owa Manteca, kt\u00f3re oznacza t\u0142uszcz lub smalec. Do produkcji mantecados w Hiszpanii u\u017cywa si\u0119 Manteca de cerdo lub t\u0142uszczu wieprzowego. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Polvorones\"><\/span>15. Polvorones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Wiele tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w to ciasteczka, a jednym z nich jest polvoron. Polvorones to hiszpa\u0144skie ciasteczka migda\u0142owe, kt\u00f3re s\u0105 powszechnie podawane w okresie \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia. <\/p>\n\n<p>Nazwa Polvorones pochodzi od hiszpa\u0144skiego s\u0142owa Polvo, kt\u00f3re oznacza py\u0142 lub proszek. Jest to bardzo trafna nazwa, poniewa\u017c po ugryzieniu polvorones rozpadaj\u0105 si\u0119 w ustach na proszek. <\/p>\n\n<p>Podobnie jak w przypadku mantecados, Hiszpanie u\u017cywaj\u0105 Manteca de cerdo lub t\u0142uszczu wieprzowego podczas przygotowywania polvorones. Mo\u017cna go jednak swobodnie zast\u0105pi\u0107 t\u0142uszczem ro\u015blinnym, mas\u0142em lub margaryn\u0105.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Natillas_de_Leche\"><\/span>16. Natillas de Leche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Nie ma nic bardziej pocieszaj\u0105cego ni\u017c porcja klasycznego Natillas de Leche. Plasuje si\u0119 ona wysoko w\u015br\u00f3d hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0119 je\u015b\u0107 ka\u017cdego dnia. <\/p>\n\n<p>W t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk angielski natillas oznacza krem. Hiszpa\u0144ski custard jest g\u0119sty i kremowy o subtelnym \u017c\u00f3\u0142tym kolorze. <\/p>\n\n<p>G\u0142\u00f3wne sk\u0142adniki Natillas de Leche s\u0105 do\u015b\u0107 proste: mleko, jajka, cukier i m\u0105ka.  <\/p>\n\n<p>Podczas przygotowywania klasycznego smaku do przepisu dodaje si\u0119 wanili\u0119. Inne przepisy wymagaj\u0105 cynamonu i cytryny. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Pantxineta\"><\/span>17. Pantxineta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Pantxineta to kolejny deser na li\u015bcie hiszpa\u0144skich wypiek\u00f3w wywodz\u0105cych si\u0119 z j\u0119zyka baskijskiego. Pantxineta oznacza &#8222;plasterek kremu&#8221;. <\/p>\n\n<p>Jedno spojrzenie na danie (i nazw\u0119) mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce poczujesz si\u0119 nieco onie\u015bmielony, aby spr\u00f3bowa\u0107 zrobi\u0107 je w domu, ale w rzeczywisto\u015bci jest to jeden z hiszpa\u0144skich przepis\u00f3w na desery, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwe do odtworzenia.<\/p>\n\n<p>Aby przygotowa\u0107 Pantxinet\u0119, pomi\u0119dzy dwa arkusze ciasta francuskiego wk\u0142ada si\u0119 grub\u0105 warstw\u0119 kremu budyniowego. Nast\u0119pnie pokrywa si\u0119 j\u0105 roztrzepanym jajkiem i piecze. <\/p>\n\n<p>Pantxineta jest najlepiej podawana na gor\u0105co, \u015bwie\u017co po wyj\u0119ciu z piekarnika!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Frixuelos_de_Asturias\"><\/span>18. Frixuelos de Asturias<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Frixuelos de Asturias to hiszpa\u0144skie nale\u015bniki, kt\u00f3re s\u0105 powszechnie serwowane w p\u00f3\u0142nocnych regionach Hiszpanii. S\u0105 one por\u00f3wnywane do galicyjskich nale\u015bnik\u00f3w. <\/p>\n\n<p>Istnieje wiele sposob\u00f3w przyrz\u0105dzania i podawania Frixuelos de Asturias.  <\/p>\n\n<p>Niekt\u00f3rzy uk\u0142adaj\u0105 je razem i wyka\u0144czaj\u0105 tylko wyci\u015bni\u0119t\u0105 cytryn\u0105 i odrobin\u0105 cukru. Inni wype\u0142niaj\u0105 je kremem i \u015bwie\u017cymi sk\u0142adnikami.   <\/p>\n\n<p>Nowoczesne frixuelos b\u0119d\u0105 mia\u0142y na sobie Nutell\u0119 lub Dulce de Leche &#8211; i to jest w porz\u0105dku!<\/p>\n\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przygotowa\u0107 pikantn\u0105 wersj\u0119 Frixuelos de Asturias. Do nale\u015bnik\u00f3w w hiszpa\u0144skim stylu dodaj ser lub ma\u0142e porcje mi\u0119sa. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Leche_Merengada\"><\/span>19. Leche Merengada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Leche Merengada to jeden z tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w, kt\u00f3ry prawdopodobnie jad\u0142o ka\u017cde dziecko dorastaj\u0105ce w Hiszpanii.  <\/p>\n\n<p>Leche Merengada jest w pewnym sensie podobny do koktajlu mlecznego, ale ma bardziej z\u0142o\u017cone smaki. Niekt\u00f3rzy nazywaj\u0105 go hiszpa\u0144skim koktajlem mlecznym. <\/p>\n\n<p>Klasyczny przepis na Leche Merengada wymaga tylko kilku sk\u0142adnik\u00f3w: pe\u0142nego mleka, cukru, cynamonu, sk\u00f3rki z cytryny i bia\u0142ek jaj.  <\/p>\n\n<p>Ten klasyczny cooler mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci sklep\u00f3w z lodami w Hiszpanii, ale w rzeczywisto\u015bci jest do\u015b\u0107 \u0142atwy do odtworzenia w domu.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Tarta_de_Manzana_Casera\"><\/span>20. Tarta de Manzana Casera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Tarta de Manzana Casera w j\u0119zyku angielskim to domowa tradycyjna hiszpa\u0144ska tarta jab\u0142kowa.  <\/p>\n\n<p>Nie ma nic bardziej klasycznego ni\u017c szarlotka &#8211; i oczywi\u015bcie Hiszpania ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 wersj\u0119.<\/p>\n\n<p>Ten hiszpa\u0144ski deser z ciasta mo\u017ce nie jest tak \u0142atwy, jak inne przepisy na hiszpa\u0144skie desery, kt\u00f3re wymienili\u015bmy, ale zdecydowanie warto go spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n\n<p>To od Ciebie zale\u017cy, jakiej bazy u\u017cyjesz do swojej Tarta de Manzana &#8211; ciasto kruche, ciasto francuskie&#8230; lista mo\u017ce by\u0107 d\u0142uga. Pami\u0119taj tylko, aby pokroi\u0107 jab\u0142ka w cienkie plasterki, aby uzyska\u0107 r\u00f3wnomiern\u0105 warstw\u0119. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hiszpanskie_przepisy_na_desery\"><\/span>Hiszpa\u0144skie przepisy na desery<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t<section id=\"mv-creation-65\" class=\"mv-create-card mv-create-card-65 mv-list-card mv-create-card-style-grid mv-no-js mv-create-center-cards mv-create-has-image \" style=\"position: relative;\">\n\t\t\n\t\t<div class=\"mv-create-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<header class=\"mv-create-header\">\n\t\t\t\t<div class=\"mv-create-title-wrap\">\n\n\t\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t<div class=\"mv-list-list mv-list-list-grid\">\n\t<div class=\"mv-list-list-grid-inner\">\n\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-573\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-1\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/easy-spanish-torrijas-recipe\/\" data-mv-create-list-content-type=\"card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"Torrijas%20have%20long%20been%20part%20of%20the%20Spanish%20cuisine.%20Know%20how%20to%20make%20this%20decadent%20delight%20with%20our%20easy-to-follow%20Spanish%20Torrijas%20recipe.\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F05%2Ftorrijas-de-leche-recipe-735x735-1.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Feasy-spanish-torrijas-recipe%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/easy-spanish-torrijas-recipe\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"torrijas-de-leche-recipe-735x735\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/torrijas-de-leche-recipe-735x735-1-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spanish_Torrijas_Recipe\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/easy-spanish-torrijas-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tSpanish Torrijas Recipe\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><p>Torrijas have long been part of the Spanish cuisine. Know how to make this decadent delight with our easy-to-follow Spanish Torrijas recipe.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/easy-spanish-torrijas-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tGet the Recipe\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-574\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-69\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-arroz-con-leche-recipe\/\" data-mv-create-list-content-type=\"card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"Learn%20how%20to%20make%20Arroz%20con%20Leche%20and%20impress%20your%20loved%20ones%20with%20this%20sweet%20Spanish%20dessert.%20Check%20out%20our%20easy-to-follow%20Arroz%20con%20Leche%20recipe.\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F06%2FArroz-con-Leche-Receta-del-Pai%CC%81s-Vasco4.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Fspanish-arroz-con-leche-recipe%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-arroz-con-leche-recipe\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arroz-con-Leche-Receta-del-Pai\u0301s-Vasco4-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"Arroz con Leche Receta del Pa\u00eds Vasco\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arroz-con-Leche-Receta-del-Pai\u0301s-Vasco4-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arroz-con-Leche-Receta-del-Pai\u0301s-Vasco4-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Arroz-con-Leche-Receta-del-Pai\u0301s-Vasco4-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arroz_con_Leche_Recipe_from_the_Basque_Country\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-arroz-con-leche-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tArroz con Leche Recipe from the Basque Country\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><p>Learn how to make Arroz con Leche and impress your loved ones with this sweet Spanish dessert. Check out our easy-to-follow Arroz con Leche recipe.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-arroz-con-leche-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tGet the Recipe\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-943\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-2541\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-trufas-de-chocolate-recipe-chocolate-truffles\/\" data-mv-create-list-content-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F06%2FSpanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-735x413.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Fspanish-trufas-de-chocolate-recipe-chocolate-truffles%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-trufas-de-chocolate-recipe-chocolate-truffles\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"Spanish Trufas de Chocolate Recipe Chocolate Truffles 2\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-735x413.jpg 735w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-335x188.jpg 335w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-347x195.jpg 347w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-520x292.jpg 520w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-640x359.jpg 640w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-960x539.jpg 960w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2-1080x607.jpg 1080w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Trufas-de-Chocolate-Recipe-Chocolate-Truffles-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spanish_Trufas_de_Chocolate_Recipe_Chocolate_Truffles\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-trufas-de-chocolate-recipe-chocolate-truffles\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tSpanish Trufas de Chocolate Recipe (Chocolate Truffles)\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-trufas-de-chocolate-recipe-chocolate-truffles\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRead More\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-944\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-2802\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-pionono-de-santa-fe-recipe\/\" data-mv-create-list-content-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F06%2Freceta-de-piononos-de-santa-fe-735x413.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Fspanish-pionono-de-santa-fe-recipe%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-pionono-de-santa-fe-recipe\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"receta de piononos de santa fe\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-735x413.jpg 735w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-335x188.jpg 335w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-347x195.jpg 347w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-520x293.jpg 520w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-640x360.jpg 640w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-960x540.jpg 960w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/receta-de-piononos-de-santa-fe.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spanish_Pionono_de_Santa_Fe_Recipe\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-pionono-de-santa-fe-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tSpanish Pionono de Santa F\u00e9 Recipe\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-pionono-de-santa-fe-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRead More\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-950\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-3121\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-crema-catalana-recipe\/\" data-mv-create-list-content-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F06%2FSpanish-Crema-Catalana-Recipe-735x490.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Fspanish-crema-catalana-recipe%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-crema-catalana-recipe\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Crema-Catalana-Recipe-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"Spanish Crema Catalana Recipe\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Crema-Catalana-Recipe-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Crema-Catalana-Recipe-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Spanish-Crema-Catalana-Recipe-320x180.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spanish_Crema_Catalana_Recipe\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-crema-catalana-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tSpanish Crema Catalana Recipe\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-crema-catalana-recipe\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRead More\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-1386\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-3813\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-magdalenas-recipe-cupcakes\/\" data-mv-create-list-content-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F08%2FSpanish-Magdalenas-Recipe-Delicious-Spanish-Cupcakes-735x392.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Fspanish-magdalenas-recipe-cupcakes%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-magdalenas-recipe-cupcakes\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Spanish-Magdalenas-Recipe-Delicious-Spanish-Cupcakes-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"Image for Spanish Magdalenas Recipe - Delicious Spanish Cupcakes\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Spanish-Magdalenas-Recipe-Delicious-Spanish-Cupcakes-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Spanish-Magdalenas-Recipe-Delicious-Spanish-Cupcakes-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Spanish-Magdalenas-Recipe-Delicious-Spanish-Cupcakes-320x180.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-magdalenas-recipe-cupcakes\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tSpanish Magdalenas Recipe - Delicious Spanish Cupcakes\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/spanish-magdalenas-recipe-cupcakes\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRead More\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"mv-list-adwrap\"><div class=\"mv_slot_target\" data-slot=\"content\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"create-list-item-1427\" class=\"mv-art-link mv-list-single mv-list-single-197\" data-mv-create-link-target=\"false\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/roscon-de-reyes-recipe-spanish-three-kings-cake\/\" data-mv-create-list-content-type=\"card\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-img-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-pinterest-btn mv-pinterest-btn-right\" data-mv-pinterest-desc=\"\" data-mv-pinterest-img-src=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F08%2FRoscon-de-Reyes-Recipe-Spanish-Three-Kings-Cake.jpg\" data-mv-pinterest-url=\"https%3A%2F%2Fwww.spanishfoodguide.com%2Frecipes%2Froscon-de-reyes-recipe-spanish-three-kings-cake%2F\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/roscon-de-reyes-recipe-spanish-three-kings-cake\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Roscon-de-Reyes-Recipe-Spanish-Three-Kings-Cake-720x405.jpg\" class=\"mv-list-single-img no_pin ggnoads\" alt=\"Roscon de Reyes Recipe Spanish Three Kings Cake\" data-pin-nopin=\"true\" srcset=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Roscon-de-Reyes-Recipe-Spanish-Three-Kings-Cake-720x405.jpg 720w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Roscon-de-Reyes-Recipe-Spanish-Three-Kings-Cake-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Roscon-de-Reyes-Recipe-Spanish-Three-Kings-Cake-320x180.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"mv-list-single-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Roscon_de_Reyes_Recipe_Spanish_Three_Kings_Cake\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"mv-list-title-link\" href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/roscon-de-reyes-recipe-spanish-three-kings-cake\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\tRosc\u00f3n de Reyes Recipe (Spanish Three Kings Cake)\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-meta\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mv-list-single-description\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"mv-list-link mv-to-btn\" data-mv-create-link-href=\"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/recipes\/roscon-de-reyes-recipe-spanish-three-kings-cake\/\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tGet the Recipe\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<footer class=\"mv-create-footer\">\n\t\t\t\t\t<\/footer>\n\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"mv-create-checklists\" data-creation-id=\"65\"><\/div>\n\t\t\n\t<\/section>\n\n\t\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukasz tradycyjnych hiszpa\u0144skich deser\u00f3w? Wymienili\u015bmy najlepsze z najlepszych s\u0142odyczy w Hiszpanii! Koniecznie sprawd\u017a nasze w\u0142asne przepisy na hiszpa\u0144skie desery na&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10355,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"disable-jtr":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[230],"tags":[],"class_list":["post-10353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hiszpanski-deser"],"acf":[],"mv":{"thumbnail_id":10355,"thumbnail_uri":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Crema-Catalana-300x200.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10353"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11653,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10353\/revisions\/11653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spanishfoodguide.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}